Norma de Privacidad

Esta norma de privacidad es aplicable a la información recopilada electrónicamente de los usuarios de esta página web. En esta norma usted puede enterarse del tipo de información que recopilamos, cuándo y cómo puede que usemos esa información, cómo la protegemos y las opciones que usted tiene con respecto a su información personal.

¿Qué información personal recopilamos en esta página web y cómo la usamos?

Nosotros recopilamos información acerca de nuestros usuarios de tres formas: directamente del usuario, a través de registros de nuestro servidor de la web y a través de “cookies.” La información la usamos principalmente para proveerle una experiencia personalizada en el Internet que divulga información, fuentes de recursos y servicios que son los más importantes y de mayor ayuda para usted. Nosotros no compartimos con nadie la información que usted provee, salvo que se diga lo contrario en esta Norma de Privacidad o cuando de buena fe creemos que la ley lo exige.

Información suministrada por el usuario: Si usted completa el formulario de “contacto” en esta página web, le pediremos que provea alguna información personal (tal como dirección de correo electrónico, nombre, número de teléfono y estado). Nosotros sólo requerimos que nos provea una dirección de correo electrónico en el formulario de contacto. Además, si hay posibilidad de conversación “chat” a través de este sitio, puede que se le pida información si participa en una conversación electrónica. Por favor, no envíe ninguna información de identificación personal, confidencial o sensible (por ejemplo: número de Seguro Social, fecha de nacimiento, número de la licencia de conducir; ni tarjeta de crédito, cuenta bancaria ni ninguna otra información financiera) (en colectivo se llama “Información Sensible”). Si usted envía alguna Información Sensible lo hace a su propio riesgo y no seremos responsables ante usted ni responsables de las consecuencias de su envío.

La información que nos proporcione a través del formulario de contacto o de una conversación “chat” electrónica se utilizará para que podamos responder a su consulta. También podemos usar la información que nos proporcione para comunicarnos con usted en el futuro. Si no desea recibir tales comunicaciones, puede optar por no recibir suscripción tal como se describe a continuación.

Registros del servidor de la web: Cuando visita nuestra página web, podemos rastrear información sobre su visita y almacenar esa información en los registros del servidor de la web que son registros de las actividades en nuestra página web. Los servidores automáticamente captan y guardan la información electrónicamente. Los ejemplos de información que podemos recopilar incluyen:

• Su dirección única de protocolo de Internet;
• El nombre de su proveedor único de servicios de Internet;
• La población/ciudad, condado/estado y el país desde donde accede a nuestra página web;
• El tipo de navegador o computadora que usa;
• El número de enlaces sobre los que pulsa dentro de la página web;
• La fecha y hora de su visita;
• La página web desde la que ha llegado a nuestra página;
• Las páginas que ha visto en el sitio; y
• determinadas búsquedas/consultas que ha realizado a través de nuestra(s) página(s).

La información que recopilamos en los registros del servidor de la web nos ayuda a administrar nuestra página, analizar su uso, proteger la página y su contenido de uso inapropiado además de mejorar la experiencia de los usuarios.

«Cookies»: Para ofrecer y proveer un servicio a la medida y personal, nuestras páginas web y sus aplicaciones pueden usar “cookies” y tecnologías similares para almacenar y ayudar a rastrear información acerca de usted. Las “cookies” son simplemente pequeñas piezas de datos que se envían a su navegador desde un servidor Web y se almacenan en el disco duro de su computadora. Nosotros usamos “cookies” para ayudarnos a recordar quién es usted y ayudarle a navegar nuestras páginas durante sus visitas. Las “cookies” también nos pueden decir dónde van los visitantes en la página y permitirnos guardar sus preferencias para que no tenga que volver a indicarlas cada vez que visita. El uso de “cookies” es relativamente estándar. La mayoría de los navegadores de Internet están inicialmente configurados para aceptar “cookies” pero usted puede utilizar su navegador para que le notifique cuándo recibe una “cookie” o para desactivar las “cookies.”

Si desea desactivar las “cookies” de esta página web, puede hacerlo usando su navegador. Usted debe comprender que algunas funciones de muchas páginas web pueden no funcionar correctamente si no acepta “cookies.” Para obtener más información acerca del uso de navegadores para administrar las “cookies”, por favor, consulte All About Cookies. Usted también puede negarse a aceptar las “cookies” Flash de esta página mediante las herramientas de administración de Adobe Flash. También puede inhabilitar el uso de “cookies” de Google visitando Google’s Ad Settings (Configuración de Anuncios de Google). .

Al visitar esta página web, usted acepta el uso de “cookies” y tecnologías similares de acuerdo con esta Declaración de Privacidad.

Servicios de Terceros: Puede que nosotros utilicemos los servicios regidos por terceros, incluyendo Adobe Site Catalyst, para ayudarnos a proporcionar nuestros servicios y para ayudarnos a entender el uso de nuestra página por nuestros visitantes. Estos servicios pueden recopilar información enviada por su navegador como parte de una solicitud de página web, incluyendo su dirección IP o “cookies.” Si estos servicios de terceros recopilan información, lo hacen de forma anónima y global para proporcionarnos información útil tal como las tendencias de la página web, sin identificar a los visitantes individuales.

Además, podemos utilizar los servicios proporcionados por terceros para mostrar contenido, productos, servicios y publicidad relevante para usted. Estos terceros pueden utilizar “cookies”, “web beacons” y tecnologías similares para recopilar o recibir información de esta página web y en otras páginas del Internet. Estos terceros también pueden utilizar esa información para proporcionar servicios de medición para que podamos entender sus intereses y reorientar los anuncios con base a sus visitas anteriores a esta página web. Tenga en cuenta que no compartimos su información personal con ningún anunciante, servidor de anuncios ni red publicitaria de terceros.

Es posible que pueda excluirse de la recopilación y el uso de información para la orientación de anuncios por parte de terceros visitando www.aboutads.info/choices. Usted también puede excluirse del uso de “cookies” por parte de Google visitando Google’s Ad Settings. Además puede visitar esta página para rechazar AdRoll y la publicidad dirigida de sus asociados. Consulte “Cookies” en la sección anterior para obtener más información sobre cómo controlar el uso de “cookies” en su computadora.

California No Seguir: Nuestros servicios web no se alteran, cambian o responden al recibir solicitudes o señales de No Seguir (DNT) en navegadores. Tal como se describe anteriormente con más detalle, realizamos un seguimiento de la actividad de los usuarios utilizando registros del servidor de la web, “cookies” y tecnologías similares. La información recogida en los registros del servidor de la web nos ayuda a analizar el uso de la página web y mejorar la experiencia del usuario. Las “cookies” nos permiten ofrecerle una experiencia personalizada y presentarles la publicidad pertinente.

¿Cómo se protege la información personal?

Tomamos ciertas medidas de seguridad apropiadas para ayudar a proteger su información personal de pérdida accidental y de acceso no autorizado, uso o divulgación. Sin embargo, no podemos garantizar que siempre haya personas no autorizadas que no puedan sobrepasar nuestras medidas de seguridad.

¿Quién tiene acceso a la información?

No venderemos, alquilaremos ni arriendaremos listas de correo u otros datos de usuarios a terceros, y no pondremos su información personal a disposición de ninguna parte no afiliada, salvo lo siguiente:

• a agentes, vendedores de páginas web y/o contratistas que puedan utilizarlo en nuestro nombre o en conexión de su relación con nosotros;
• si no podemos asistirle con su asunto, pero sabemos de algún abogado/a o bufete legal no afiliado que quizá puedan ayudarle, podemos remitirle y compartir la información que usted nos proporcionó con ese/a abogado/a o bufete; y
• tal como lo exige la ley, en un asunto de seguridad pública o política, según sea necesario en relación con la transferencia de nuestros archivos comerciales (por ejemplo, si somos adquiridos por otra empresa o si somos liquidados durante un procedimiento de quiebra) o si creemos de buena fe que compartir los datos es necesario para proteger nuestros derechos o propiedad.

¿Cómo puedo corregir, enmendar o borrar mi información personal y/o excluirme de comunicaciones futuras?

Usted puede elegir excluirse de cualquier contacto futuro con nosotros en cualquier momento. Póngase en contacto con nosotros en el número de teléfono, el formulario de contacto o la dirección de correo indicados en nuestra página web en cualquier momento para:

• ver los datos que tenemos sobre usted, si es que tenemos alguno;
• cambiar/corregir cualquier dato que tengamos sobre usted;
• pedirnos que borremos cualquier dato que tengamos sobre usted; y/o
• excluirse de nuestras comunicaciones futuras.

Si tiene alguna pregunta adicional o hay algo que le preocupa sobre esta norma de privacidad, por favor, póngase en contacto con nosotros por teléfono, el formulario de contacto y la dirección de correo indicada en esta página web. Si nuestras normas de información cambian de forma significante, colocaremos aquí los cambios a la norma.

En efecto a partir del 14 de septiembre de 2015